par Augsbourg, située dans le sud-ouest de la Bavière, est l’une des villes que j’aime le plus depuis que je vis en Allemagne. À chaque fois que le week-end approche, je ne peux m’empêcher d’ouvrir une carte et de chercher les destinations accessibles en moins de trois heures de route. La liberté que procure la voiture me donne le courage de partir sur un coup de tête, et m’a permis de découvrir d’innombrables paysages étonnants dans le sud de l’Allemagne et au pied des Alpes.
Dans cet article, je souhaite partager avec vous quelques destinations précieuses que j’ai pu découvrir en partant d’Augsbourg en voiture. Il ne s’agit pas simplement de « cocher des cases », mais de ressentir, de parcourir, de contempler. Toutes les destinations mentionnées se trouvent à moins de 3 heures de route, et chacune d’entre elles révèle une facette authentique de l’âme allemande.
1. Le Königssee : un lac pur comme un miroir (environ 2h45 de route depuis Augsbourg)
📍Localisation : Sud de la Bavière, près de Berchtesgaden
Nichée au cœur du parc national de Berchtesgaden, à la frontière autrichienne, le Königssee est l’un des joyaux naturels les plus préservés d’Allemagne. Son nom, littéralement “le lac du roi”, évoque déjà la noblesse de ses paysages. Entouré de falaises abruptes et de sommets alpins enneigés, ce lac long et étroit s’étire comme un fjord norvégien, avec une eau si limpide qu’on y voit le reflet des nuages, des sapins et des cimes alentour.
La première fois que j’ai entendu parler du Königssee, c’était en lisant qu’il était considéré comme “le plus beau lac d’Allemagne”. Ce genre de superlatif m’inspire toujours un peu de scepticisme… mais cette fois, la réalité dépasse les mots. En traversant les routes sinueuses, puis en découvrant soudain ce lac émeraude encadré de montagnes, j’ai ressenti ce moment rare : celui où la nature vous coupe littéralement le souffle.
🏞️ Points d’intérêt
L’expérience incontournable ici, c’est la croisière silencieuse à bord d’un bateau électrique. Le silence est total, interrompu uniquement par le son pur du clairon que l’équipage fait résonner contre les parois rocheuses — un écho cristallin, presque irréel. Ce moment est à lui seul une raison suffisante de visiter le lac. En été, la traversée jusqu’à l’église Saint-Barthélemy (St. Bartholomä), reconnaissable à ses dômes rouges en bulbe, est un voyage hors du temps. Une fois sur place, on peut se promener au pied des falaises ou déguster du poisson fraîchement fumé dans le petit restaurant rustique.
Pour les plus aventuriers, une randonnée vers le lac Obersee, à l’extrémité sud du Königssee, dévoile un décor encore plus sauvage, avec des chutes d’eau spectaculaires et un silence absolu, seulement troublé par le vent et le chant des oiseaux.
💶 Budget
- Billet de bateau aller-retour : environ 22 €
- Stationnement sur le grand parking : 5 €/jour
- Déjeuner au restaurant St. Bartholomä : environ 20 €/personne
🎁 Souvenirs recommandés
- Tasses peintes à la main représentant le lac et ses montagnes
- Liqueur de miel local (Honiglikör), douce et chaleureuse
- Sculptures en bois d’inspiration alpine, souvent faites à la main dans les fermes voisines
💡 Conseils
Il est fortement recommandé de partir tôt le matin, surtout en été, car le site est très prisé des touristes allemands et internationaux. Les billets de bateau peuvent être réservés en ligne via GetYourGuide, ce qui permet d’éviter les longues files d’attente. En hiver, bien que certaines sections du lac soient fermées à la navigation, le paysage enneigé devient presque surnaturel, et les rives glacées offrent des promenades paisibles. Pensez à emporter des vêtements chauds, même en été, car la température au bord du lac peut chuter rapidement, surtout le matin.
Enfin, ne vous pressez pas. Le Königssee ne se visite pas comme une attraction, il se contemple. Laissez-vous imprégner par cette atmosphère presque sacrée — c’est un lieu où la nature parle doucement, mais profondément.
2. Rothenburg ob der Tauber : le village médiéval de conte de fées (environ 2h de route)
📍Localisation : À la frontière entre la Bavière et le Bade-Wurtemberg, au bord de la Tauber
Rothenburg ob der Tauber n’est pas un simple village touristique, c’est une machine à remonter le temps. Dès qu’on franchit les remparts, on entre littéralement dans une autre époque. Je me souviens encore de ma première visite, en automne : les feuilles roussies tombaient lentement sur les pavés, un léger brouillard flottait dans les ruelles, et chaque coin de rue semblait chargé d’histoire. C’était comme marcher dans un rêve.
🏰 Points d’intérêt
Ce village, célèbre dans le monde entier, regorge de trésors médiévaux. Le beffroi de l’hôtel de ville offre une vue imprenable sur les toits rouges et les tours crénelées. Ne manquez pas l’église Saint-Jacques, où l’on peut admirer le magnifique autel du Saint-Sang, chef-d’œuvre sculpté par Tilman Riemenschneider.
Mais mon lieu préféré reste le musée de Noël allemand, ouvert toute l’année. En y entrant, même en plein été, on est immédiatement plongé dans la magie de décembre : décorations anciennes, sapins d’époque, et jouets en bois qui ravivent notre âme d’enfant.
💶 Budget
- Parking : environ 2 €/heure (ou 8 €/jour)
- Entrée du musée de Noël : 7 €
- Repas traditionnel au Gasthof Goldener Greifen : environ 25 €/personne
🎁 Souvenirs recommandés
- Les décorations de Noël Käthe Wohlfahrt, mondialement célèbres
- Les Schneeballen (boules sablées sucrées), vendues dans de jolies boîtes métalliques
- Les articles en cuir artisanaux, parfaits pour offrir ou se faire plaisir
💡 Conseils
Je vous conseille de passer la nuit à Rothenburg pour profiter de l’ambiance magique du soir. Ne manquez surtout pas la visite du veilleur de nuit : à la lumière de sa lanterne, il vous raconte l’histoire de la ville comme personne. Pour le logement, réservez à l’avance sur Booking.com, notamment si vous souhaitez dormir dans une véritable maison à colombages. C’est une expérience unique !
3. Lindau : un port romantique sur le lac de Constance (environ 2h30 de route)
📍Localisation : Sur le Bodensee (lac de Constance), à la frontière de la Suisse et de l’Autriche
Lindau est une ville posée sur une île, entourée par les eaux cristallines du lac de Constance. L’été est particulièrement propice à une visite : navigation, baignade, balades au coucher du soleil…
⛴️ Points d’intérêt
- Le phare de Lindau et le lion bavarois sur le port
- Vieille ville avec galeries d’art et cafés en bord de lac
- Croisières sur le lac vers Meersburg ou Friedrichshafen
💶 Budget
- Parking : environ 10 €/jour
- Billet de croisière : entre 20 et 30 €
- Repas : 35 €/personne (je recommande Strandhaus, vue sur le lac)
🎁 Souvenirs recommandés
- Sculptures en bois en forme de poissons
- Vins blancs locaux
- Albums photos de la région
💡 Conseils
En haute saison, évitez les périodes de vacances scolaires. Consultez Omio.de ou Rome2Rio pour les horaires des bateaux et options de transport combiné.
4. Le château de Neuschwanstein : le rêve du roi Louis II (environ 1h45 de route)
📍Localisation : Près de Füssen, au pied des Alpes
C’est l’un des lieux les plus emblématiques d’Allemagne, et sa réputation n’est pas volée. Chaque fois que je vois les tours blanches du château surgir de la forêt, je ressens la même émotion qu’au premier jour.
🏰 Points d’intérêt
- Montée au château en calèche
- Vue depuis le pont Marienbrücke
- Visite guidée de l’intérieur du château
💶 Budget
- Billet d’entrée : 19 € (réservation en ligne recommandée)
- Parking : 7 €
- Calèche : 8 €/personne
🎁 Souvenirs recommandés
- Porte-clés du roi Louis II
- Modèles miniatures du château
- Cartes postales anciennes
💡 Conseils
Réservez vos billets sur le site officiel neuschwanstein.de. Portez de bonnes chaussures, la montée est raide. En hiver, la neige donne au site un charme tout particulier.
5. Ratisbonne (Regensburg) : ville historique sur le Danube (environ 1h45 de route)
📍Localisation : Nord-est de la Bavière
Ratisbonne est l’une des villes médiévales les mieux préservées d’Allemagne. Moins touristique que Rothenburg, elle dégage une atmosphère plus locale, presque confidentielle.
🏙️ Points d’intérêt
- Le pont de pierre (Steinerne Brücke), datant du XIIe siècle
- La cathédrale Saint-Pierre, chef-d’œuvre gothique
- La cuisine à saucisse la plus ancienne d’Europe : Wurstkuchl
💶 Budget
- Balade libre avec plan de la ville
- Repas : 20-30 €/personne (ne manquez pas la saucisse et la bière noire)
🎁 Souvenirs recommandés
- Bière artisanale locale
- Papeterie et impressions médiévales
- Bijoux d’inspiration gothique
💡 Conseils
La ville est idéale pour une excursion d’un jour. Consultez GetYourGuide.de pour les événements et spectacles de rue, très fréquents le dimanche.
6. Plateformes utiles pour organiser votre voyage
✈ Billets d’avion
- Skyscanner.de – Idéal pour comparer les vols et créer des alertes
- Google Flights – Excellent pour visualiser les tendances de prix
🛏️ Hébergements
- Booking.com – Choix large, interface multilingue
- Airbnb.de – Parfait pour vivre chez l’habitant
🎟️ Réservation d’activités
- GetYourGuide.de – Interface en français, billets électroniques
- Tiqets.com – Musées, châteaux et attractions culturelles
🍽️ Restaurants
- TripAdvisor.de – Pour consulter les avis
- OpenTable.de – Pour réserver une table facilement
7. Conseils pratiques pour la route
- Utilisez Billiger-Mietwagen.de pour trouver des voitures de location à bon prix
- Téléchargez l’application ADAC Trips pour voir les prix du carburant et l’état des routes
- Surveillez votre GPS et votre freinage dans les régions montagneuses de Bavière
- L’autoroute allemande (Autobahn) est gratuite, et certaines sections n’ont pas de limitation de vitesse — restez vigilant
En partant d’Augsbourg, trois heures de route suffisent pour accéder à des merveilles naturelles, des châteaux féeriques et des villages pittoresques. Pour moi, le plus beau dans ces escapades, ce n’est pas tant l’arrivée, mais le voyage en lui-même — cette attente, ce frisson, ce moment où l’on découvre ce qu’on ne soupçonnait même pas.
Alors ce week-end, fais le plein d’essence, prépare ta playlist de route préférée, et prends l’A8. Laisse-toi porter vers ces endroits qu’aucune carte ne saurait vraiment raconter — mais que ton cœur, lui, n’oubliera jamais.
